La metáfora esponsal en Proverbios 5,15-20
DOI:
https://doi.org/10.47182/rb.79.n-201727Palabras clave:
Proverbios, Metáfora, MatrimonioResumen
Los nueve primeros capítulos del libro de los Proverbios, muy probablemente incluidos como un “prólogo” por el redactor final, alternan instrucciones a los discípulos e himnos donde se habla de la sabiduría. Entre estas “instrucciones” se destaca la del capítulo 5, donde no solo se exhorta a evitar los peligros de la infidelidad matrimonial, sino que se describe con una gran belleza poética la relación matrimonial. El artículo estudia las metáforas con las que se describe el amor de la esposa, y particularmente el amor matrimonial. Es una síntesis de la tesis para la licenciatura en Teología, especialidad bíblica, en la Pontificia Universidad Gregoriana, elaborada bajo la dirección de la Dra. Nuria Calduch-Benages.
Citas
Alonso Schökel, L., Diccionario bíblico hebreo-español, Madrid 21999.
Bernini, G., Proverbi. Versione. Introduzione – Note (Nuovissima Versione della Bibbia 19), Roma 1978.
Camp, C., “Metaphor in Feminist biblical interpretation: theoretical perspectives”, Semeia 61 (1993) 3-36.
–, Wisdom and the Feminine in the Book of Proverbs (BLS 11), Sheffield 1985.
–, “Woman Wisdom as Root Metaphor”, en K. G. Hoglund – E. F. Hawler – J. T. Glass – R. W. Lee (eds.), The Listening Heart. Essays in Wisdom and the Psalms in honor of Roland E. Murphy, O. Carm (JSOT.SS 58), Sheffield 1987.
Chevalier, J. – Gheerbrant, A. (eds.), Dizionario dei simboli. Miti, sogni, costumi, gesti, forme, figure, colori, numeri, I (Biblioteca Universale Rizzoli), Milano 21986.
Davy, M.-M., “Acqua”, en J. Chevalier – A. Gheerbrant (eds.), Dizionario dei simboli, 6-7.
Fox, M., Proverbs 1-9: a new translation with introduction and commentary (AB 18), New York 2000.
Grison, P., “Acqua”, en J. Chevalier – A. Gheerbrant (eds.), Dizionario dei Simboli, 4-6.
Jobes, G., Dictionary of Mythology, Folklore and Symbols, II, New York 1962.
Juan Pablo II, “El hombre en el jardín del Edén”, Audiencia del 9 de enero de 1980, en http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/es/audien-ces/1980/documents/hf_jp-ii_aud_19800109.html [consulta: 7/3/17].
–, “El misterio de la creación del hombre: varón y mujer”, Audiencia general de 2 de enero de 1980, en http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/es/audiences/1980/documents/hf_jp-ii_aud_19800102.html [consulta: 7/3/17].
–, “El significado ‘esponsalicio’ del cuerpo humano”, Audiencia general del 16 de enero de 1980, en http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/es/au-diences/1980/documents/hf_jp-ii_aud_19800116.html [consulta: 7/3/17].
Kaiser, W., “The Marital Love in Proverbs 5,15-23 and the Interpretation of Song of Songs”, en J. Packer-Soderlund (ed.), The Way of Wisdom. Essays in honor of Bruce K. Waltke, Grand Rapids, mi, 2000, 106-116.
Kruger, P., “Promiscuity or marriage fidelity? A note on Prov 5,15-18”, JNSL 13 (1987) 61-68.
Labahn, A., “Metaphor and intertextuality: ‘Daughter of Zion’ as a text case. Response to Kirsten Nielsen ‘From Oracle to Canon’ and the role of Metaphor”, SJOT 17 (2000) 157-167.
McKane, W., Proverbs. A new approach (OTL), London 1970.
Mortara Garavelli, B., “Metafora”, en Dizionario di retorica e stilistica (UTET), Torino 2004.
Pabón S. de Urbina, J., Diccionario manual griego. Griego clásico-español, Barcelona 1967.
Pérez-Rioja, J. A., Diccionario de símbolos y mitos. Las ciencias y las artes en su expresión figurada, Madrid 1971.
Pinto, S., “Ascolta, figlio”: autorità e antropologia dell’insegnamento in Proverbi 1-9 (Studia Biblica 4), Roma 2006.
Reymond, P., L’eau, sa vie, et sa signification dans l’Ancien Testament (VTS 6), Leiden 1958.
Signoretto, M., Metafora e didattica in Proverbi 1-9 (Studi e Ricerche. Sezione biblica), Assisi 2002.
Skehan, P., “Proverbs 5,15-19 and 6,20-24”, en Studies in Israelite Poetry and Wisdom, Washington 1971, 1-8 (publicado originalmente en CBQ 8 [1946]).
Toy, C., A critical and exegetical commentary of the book of Proverbs (ICC 29), Edinburgh 1904 (revisada en 1959).
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Derechos de autor 2017 Revista Bíblica
Está obra está bajo licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
