Josué 3,1-5,12
El paso del Jordán en la tradición judía
DOI:
https://doi.org/10.47182/rb.76.n-2014132Palabras clave:
Josué, Río Jordán, paso del Jordán, Tradición judía, Jos 3-5Resumen
Se intenta observar cómo el texto hebreo ha sido recibido por las vertientes de la tradición judía, que aparece en el texto masorético (TM) o en otras fuentes y comentarios del texto, sea en hebreo, arameo, griego o latín, asumiendo que son deudoras de una tradición originaria del texto hebreo. Así se coteja el texto masorético de la Biblia Hebraica Stuttgartensia (M) con los textos, versiones y comentarios que se presentan. El cotejo se hace con las obras disponibles más antiguas, pero no se cubren otras obras posteriores antiguas y medioevales. Las obras consultadas como testigos de la recepción del texto, con sus abreviaciones, son las siguientes:
4QJosb (Qumran), G (Setenta), V (Vulgata), TgO Targum Onkelos), TgJo (Targum Pseudo Jonathan), Fl. Jos. (Flavio Josefo), CroSam II (Crónicas Samaritanas), Apócrifos del AT
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Derechos de autor 2020 Revista Bíblica
Está obra está bajo licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.