Reseña de D. Lambert, How repentance became Biblical. Judaism, Christianity, & The Interpretation of Scripture, Oxford University Press, New York 2016, 266 pp., ISBN 978-0-19-021224-7.

Flavia Soldano Deheza

Abstract

David Lambert encuentra una serie de tradiciones de lectura bíblica
que se han transformado en hermenéuticas hegemónicas, moldeando nuestra
interpretación. Su influencia proviene desde la antigüedad y ha extendido
un velo sobre lo que él llama “la indeterminación básica de la Escritura”
(6). Son prácticas de poder que se acercan a los fenómenos descriptos en la
Biblia y sus textos afines a través de lo que denomina “lente penitencial”.
Y es a partir de esta lente que el concepto de “arrepentimiento” se transforma
en discurso, ya que es la consecuencia de procesos dinámicos continuos,
modos de organización lingüística y de elementos performativos y
también no lingüísticos.